Заяын Гэсэрийн тууж
| Item type | Current location | Call number | Copy number | Status | Date due |
|---|---|---|---|---|---|
Ном - Books
|
2-р салбар Хүүхдийн уншлага | 82.3(5Мон)-6 З-339 (Browse shelf) | 9444 | Available | |
|
Ном - Books
|
2-р салбар Уншлагын танхим | 82.3/5Мон/-6 З-339 (Browse shelf) | 25882 | Available | |
|
Ном - Books
|
2-р салбар Уншлагын танхим | 82.3/5Мон/-6 З-339 (Browse shelf) | 26104 | Available | |
|
Ном - Books
|
3-р салбар Хүүхдийн уншлага | 82.3/5Мон/-6 З-339 (Browse shelf) | 8314 | Available | |
|
Ном - Books
|
3-р салбар Уншлагын танхим | 82.3/5Мон/-6 З-339 (Browse shelf) | 25903 | Available | |
|
Ном - Books
|
3-р салбар Уншлагын танхим | 82.3/5Мон/-6 З-339 (Browse shelf) | 26186 | Available | |
|
Ном - Books
|
4-р салбар Хүүхдийн уншлага | 82.3/5Мон/-6 З-339 (Browse shelf) | 13404 | Available | |
|
Ном - Books
|
4-р салбар Уншлагын танхим | 82.3/5Мон/-6 З-339 (Browse shelf) | 21194 | Available | |
|
Ном - Books
|
4-р салбар Уншлагын танхим | 82.3/5Мон/-6 З-339 (Browse shelf) | 21430 | Available | |
|
Ном - Books
|
Хотын төв номын сан Хүүхдийн уншлага | 82.3/5Мон/-6 З-339 (Browse shelf) | 5612 | Available | |
|
Ном - Books
|
Хотын төв номын сан Чөлөөт сонголттой A - танхим | 82.3/5Мон/-6 З-339 (Browse shelf) | 58034 | Available | |
|
Ном - Books
|
Хотын төв номын сан Чөлөөт сонголттой A - танхим | 82.3/5Мон/-6 З-339 (Browse shelf) | 58421 | Available | |
|
Ном - Books
|
Хотын төв номын сан Фонд | 82.3/5Мон/-6 З-339 (Browse shelf) | 86038 | Available |
Энэ тууж нь үндсэндээ үргэлжилсэн үгийн буюу хүүрнэл хэлбэрийн найруулгатай боловч зарим газар баатруудын энэлэн гашуудсан, нэг нэгнээ магтсан үгсийг толгой холбон шүлэглэж өгүүлжээ. Уг туужийг бичигтэн хүмүүс ихээхэн уншиж, бичиг мэдэхгүй нь уншуулж, Гэсэрийн үлгэрийг ам дамжуулан хэлэлцдэг байсан нь зөвхөн уг үлгэрийг сонсож зугаа цэнгэл болгох бус, түүнийг уншуулбал тэнд гарч байгаа бурхадын хутаг оршино, авралыг хүртэнэ гэсэн ойлголттой холбоотой байжээ. Заяын Гэсэрийн хэл найруулга болбоос монголын сонгодог бичгийн хэлний сонирхолтой дурсгал бөгөөд ардын зүйр цэцэн үг, уран холбоо хэллэг, сургаал үгсийг өргөн ашигласан нь туужийн хэлийг улам төгөлдөр болгожээ.
Click on an image to view it in the image viewer